Managing diversity and inclusion in the global workplace is often an unmapped territory. We share five lessons from top global companies.